A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 秘密基地 | 1 | 4.72 |
| う | 1 | 2.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
Showing 301 - 400 of 1,096 words