A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| よお | 1 | 4.08 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 冷光 | 1 | 6.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 瞬刻 | 1 | 6.18 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| す | 1 | 3.13 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
Showing 301 - 400 of 1,096 words