A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 戸当たり | 1 | 4.99 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| てね | 1 | 3.19 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 向精神薬 | 1 | 6.89 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| んー | 1 | 3.43 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 1,096 words