A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 2 | 2.39 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 問い | 2 | 3.36 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 絶つ | 2 | 4.16 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| のに | 2 | 2.21 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| です | 2 | 1.71 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| そうそう | 2 | 3.36 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| けど | 2 | 1.79 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| もので | 2 | 2.67 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 予約 | 2 | 4.05 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| ても | 2 | 1.96 |
| さん | 2 | 1.77 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 学生 | 2 | 3.50 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 変に | 2 | 3.93 |
| 徒 | 2 | 4.00 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 不和 | 2 | 4.29 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 境 | 2 | 4.09 |
| 反論 | 2 | 3.52 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| によって | 2 | 2.54 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 平日 | 2 | 4.63 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 1,096 words