A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上 | 1 | 2.23 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 冷光 | 1 | 6.11 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| い | 1 | 2.74 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 401 - 500 of 1,096 words