A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃん | 1 | 3.55 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 研究課題 | 1 | 5.90 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| み | 1 | 2.97 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 瞬刻 | 1 | 6.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| どの | 1 | 3.16 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| に取って | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 1,096 words