A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 2 | 2.13 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 予約 | 2 | 4.05 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 敢えて | 2 | 3.31 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| なら | 2 | 2.00 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 立ちあがる | 2 | 4.46 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 立ち入る | 2 | 4.31 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 瞬刻 | 1 | 6.18 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 1,096 words