A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対して | 2 | 2.68 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| ぼーっと | 2 | 4.28 |
| もので | 2 | 2.67 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 話し相手 | 2 | 4.52 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 数秒 | 2 | 3.62 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| けど | 2 | 1.79 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 大学生 | 2 | 4.45 |
| 予約 | 2 | 4.05 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 院内 | 1 | 5.28 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| す | 1 | 3.13 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 同居人 | 1 | 4.98 |
| 冷光 | 1 | 6.11 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| 何の | 1 | 2.78 |
Showing 401 - 500 of 1,096 words