A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で候 | 1 | 3.44 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 跳ね返り | 1 | 5.46 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 向精神薬 | 1 | 6.89 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 点灯 | 1 | 4.92 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
Showing 501 - 600 of 1,096 words