A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| クツワムシ | 1 | 7.29 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| アイスコーヒー | 1 | 5.22 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 間を空ける | 1 | 5.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 1,096 words