A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 指名手配犯 | 1 | 5.45 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 冷光 | 1 | 6.11 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
Showing 601 - 700 of 1,096 words