A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 1 | 2.23 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| コオロギ | 1 | 5.20 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| スズムシ | 1 | 7.05 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 間を空ける | 1 | 5.91 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| う | 1 | 2.61 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
Showing 701 - 800 of 1,096 words