A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 決定打 | 1 | 4.46 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 研究課題 | 1 | 5.90 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| そん | 1 | 4.06 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| スズムシ | 1 | 7.05 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 下の名前 | 1 | 5.00 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| クツワムシ | 1 | 7.29 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| す | 1 | 3.13 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
Showing 701 - 800 of 1,096 words