A Luminescent Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上野衣谷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A love story between two childhood friend boys.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,523
Sentences 347
Characters 6,861
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 664
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.2
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| クツワムシ | 1 | 7.29 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
Showing 801 - 900 of 1,096 words