I seem to be a reincarnated villainess, but my younger sister appears to be a genius. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My younger sister (angel) is a genius.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 532
Sentences 76
Characters 1,008
Unique Words 270
1-Occurrence Words 195
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.0
Word List (270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| を | 24 | 0.41 |
| て | 22 | 0.56 |
| に | 18 | 0.54 |
| は | 14 | 0.48 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| が | 10 | 0.48 |
| 小鳥 | 9 | 3.95 |
| です | 9 | 1.71 |
| わ | 9 | 2.11 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| で | 6 | 0.86 |
| と | 6 | 0.77 |
| その | 5 | 1.44 |
| お姉 | 5 | 3.30 |
| な | 5 | 1.04 |
| 魔法 | 5 | 1.91 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| する | 4 | 1.24 |
| も | 4 | 1.04 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 回復 | 4 | 2.68 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 魔力 | 3 | 2.17 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| って | 2 | 1.78 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 使える | 2 | 2.62 |
| ケガ | 2 | 4.21 |
| して | 2 | 1.31 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| けど | 2 | 1.79 |
| から | 2 | 1.17 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| チッ | 2 | 3.92 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| ケガをした | 2 | 5.60 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| には | 2 | 1.57 |
| よ | 2 | 1.48 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| し | 2 | 1.60 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| え | 2 | 2.39 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| １つ | 2 | 3.46 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| これ | 2 | 2.15 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ば | 1 | 1.60 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 才 | 1 | 3.78 |
| 因に | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 270 words