Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 148 | 0.41 |
| の | 130 | 0.28 |
| が | 95 | 0.48 |
| て | 92 | 0.56 |
| は | 87 | 0.48 |
| に | 65 | 0.54 |
| 上野 | 58 | 4.95 |
| と | 55 | 0.77 |
| で | 47 | 0.86 |
| な | 29 | 1.04 |
| から | 25 | 1.17 |
| いる | 24 | 1.00 |
| も | 21 | 1.04 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| れる | 16 | 1.22 |
| こと | 16 | 1.30 |
| 涙 | 15 | 2.98 |
| その | 14 | 1.44 |
| んです | 14 | 2.32 |
| さん | 13 | 1.77 |
| 俺 | 12 | 1.41 |
| 人 | 12 | 1.87 |
| 店 | 12 | 2.73 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| する | 11 | 1.24 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| もう | 10 | 2.11 |
| 唇 | 10 | 3.15 |
| 僕 | 10 | 2.07 |
| です | 9 | 1.71 |
| ね | 9 | 1.64 |
| 少し | 9 | 2.13 |
| や | 9 | 1.75 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 頬 | 8 | 2.86 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| られる | 8 | 1.68 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| へと | 7 | 2.14 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 僧尼 | 7 | 2.52 |
| 気 | 7 | 2.13 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| ない | 7 | 1.61 |
| には | 7 | 1.57 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 言葉 | 7 | 1.96 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| しまう | 6 | 2.03 |
| てる | 6 | 1.65 |
| でも | 6 | 1.70 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| 振る | 6 | 2.80 |
| のに | 6 | 2.21 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| テーブル | 6 | 3.02 |
| せ | 6 | 2.05 |
| 微笑む | 6 | 3.01 |
| か | 6 | 1.46 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| 指先 | 6 | 3.46 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 気持ち | 5 | 2.61 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| やや | 5 | 3.25 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| 珈琲 | 5 | 4.59 |
| そう | 5 | 1.75 |
| して | 5 | 1.31 |
| 楽しい | 5 | 2.76 |
| キス | 5 | 3.48 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| し | 5 | 1.60 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 表情 | 5 | 2.35 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| また | 5 | 2.19 |
| 見つめる | 5 | 2.75 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 客 | 4 | 3.29 |
| じゃない | 4 | 2.26 |
| 席 | 4 | 2.98 |
| 首筋 | 4 | 3.80 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 小さな | 4 | 2.71 |
| 駄目 | 4 | 2.86 |
| では | 4 | 1.75 |
Showing 1 - 100 of 910 words