Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 群像 | 1 | 5.33 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| ランチ営業 | 1 | 6.81 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
Showing 101 - 200 of 910 words