Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| いい | 1 | 2.05 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 群像 | 1 | 5.33 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 文筆業 | 1 | 6.99 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 洋食店 | 1 | 6.13 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 共著 | 1 | 6.72 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ランチセット | 1 | 5.84 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 恋愛下手 | 1 | 6.39 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
Showing 101 - 200 of 910 words