Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ランチセット | 1 | 5.84 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| とある | 1 | 3.37 |
| にして | 1 | 2.30 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 都心部 | 1 | 5.82 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| ランチ営業 | 1 | 6.81 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| はっと | 1 | 3.91 |
Showing 201 - 300 of 910 words