Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| み | 1 | 2.97 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 群像 | 1 | 5.33 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| ランチ営業 | 1 | 6.81 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
Showing 201 - 300 of 910 words