Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ランチセット | 1 | 5.84 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| とも | 1 | 2.37 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 共著 | 1 | 6.72 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
Showing 301 - 400 of 910 words