Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しかし | 1 | 2.08 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ピッチャー | 1 | 4.94 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| ます | 1 | 2.81 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| やった | 1 | 2.95 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| これまで | 1 | 3.00 |
Showing 401 - 500 of 910 words