Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| だが | 1 | 1.83 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| だから | 1 | 1.99 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 910 words