Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 文筆業 | 1 | 6.99 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 910 words