Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| ゲイ | 2 | 5.02 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 自宅 | 2 | 3.82 |
| 眼 | 2 | 3.16 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 閉店時間 | 2 | 5.69 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 流れ落ちる | 2 | 4.35 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| つい | 2 | 3.19 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 合間 | 2 | 3.95 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 長め | 2 | 4.36 |
| 見開く | 2 | 3.32 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| お | 2 | 2.11 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 若者 | 2 | 3.63 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 染まる | 2 | 3.39 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 紅潮 | 2 | 4.32 |
| 途切れる | 2 | 3.95 |
| 連れ立つ | 2 | 4.42 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| パソコン | 2 | 4.05 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 売れる | 2 | 3.55 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| とする | 2 | 2.60 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 恋愛物 | 2 | 5.72 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| 仲 | 2 | 3.42 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| はい | 2 | 2.31 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
Showing 601 - 700 of 910 words