Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| だが | 1 | 1.83 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 文筆業 | 1 | 6.99 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| ます | 1 | 2.81 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 毛先 | 1 | 4.80 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
Showing 601 - 700 of 910 words