Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 小首を傾げる | 1 | 4.41 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| ランチ営業 | 1 | 6.81 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| される | 1 | 2.48 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| た | 1 | 2.12 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 胸が騒ぐ | 1 | 6.14 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 910 words