Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| とも | 1 | 2.37 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| される | 1 | 2.48 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 微か | 1 | 3.53 |
Showing 801 - 900 of 910 words