Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 洋食店 | 1 | 6.13 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 共著 | 1 | 6.72 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| される | 1 | 2.48 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 胸が痛む | 1 | 4.99 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| より | 1 | 2.31 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 恋愛下手 | 1 | 6.39 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 握り込む | 1 | 5.16 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
Showing 801 - 900 of 910 words