Welcome to the Ristorante Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
konosawa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The owner of a small restaurant called "Coco" in a small town, Tamura, was watching as his regular customer Ueno was having lunch at a window seat as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,638
Sentences 272
Characters 5,017
Unique Words 910
1-Occurrence Words 596
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 535
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.7
Word List (910 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 都心部 | 1 | 5.82 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 胸が騒ぐ | 1 | 6.14 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 料理店 | 1 | 4.74 |
| た | 1 | 2.12 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 文筆業 | 1 | 6.99 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 照れ笑い | 1 | 4.97 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 910 words