Let's go together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花散風 Kanata and Hiiragi meet at a university mineral club. The two deepen their bond through their shared hobby and realize they are special to each other, but lack the courage to confess, and their miscommunication continues. Eventually, the two fall in love with each other, but societal prejudice and isolation create a world for only the two of them. Seeking an ultimate love undisturbed by anyone, they make the decision to risk their lives and head toward a "world for just the two of them." In the final moment by the seaside where happiness and despair intertwine—the two lovers quietly disappear from the world forever to be together for eternity. This is a sad and poignant story of two people whose love, the deeper it becomes, the more they are estranged from the world.
Statistics
Word List (798 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
Showing 1 - 100 of 798 words