Let's go together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花散風 Kanata and Hiiragi meet at a university mineral club. The two deepen their bond through their shared hobby and realize they are special to each other, but lack the courage to confess, and their miscommunication continues. Eventually, the two fall in love with each other, but societal prejudice and isolation create a world for only the two of them. Seeking an ultimate love undisturbed by anyone, they make the decision to risk their lives and head toward a "world for just the two of them." In the final moment by the seaside where happiness and despair intertwine—the two lovers quietly disappear from the world forever to be together for eternity. This is a sad and poignant story of two people whose love, the deeper it becomes, the more they are estranged from the world.
Statistics
Word List (798 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息 | 1 | 2.82 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 発掘 | 1 | 4.22 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 耐え難い | 1 | 4.68 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
Showing 301 - 400 of 798 words