Let's go together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
花散風 Kanata and Hiiragi meet at a university mineral club. The two deepen their bond through their shared hobby and realize they are special to each other, but lack the courage to confess, and their miscommunication continues. Eventually, the two fall in love with each other, but societal prejudice and isolation create a world for only the two of them. Seeking an ultimate love undisturbed by anyone, they make the decision to risk their lives and head toward a "world for just the two of them." In the final moment by the seaside where happiness and despair intertwine—the two lovers quietly disappear from the world forever to be together for eternity. This is a sad and poignant story of two people whose love, the deeper it becomes, the more they are estranged from the world.
Statistics
Word List (798 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| ヒヤリ | 1 | 5.31 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| お返し | 1 | 4.00 |
Showing 701 - 798 of 798 words