Snow-White Short Cake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宵宮祀花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like sweet things and dislike sour things. I'm weak to the cold and my gestures are childish. A story from one winter about Tomoe Tsukuyuu, whose lover finds the shortcake-colored young man Shirakka Yukito, who is like that, absolutely adorable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,793
Sentences 210
Characters 5,270
Unique Words 997
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 13.3
Word List (997 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 二人部屋 | 1 | 5.06 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 収納 | 1 | 3.57 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| せーの | 1 | 4.98 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 物寂しい | 1 | 5.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 食器棚 | 1 | 5.37 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
Showing 1 - 100 of 997 words