Snow-White Short Cake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宵宮祀花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like sweet things and dislike sour things. I'm weak to the cold and my gestures are childish. A story from one winter about Tomoe Tsukuyuu, whose lover finds the shortcake-colored young man Shirakka Yukito, who is like that, absolutely adorable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,793
Sentences 210
Characters 5,270
Unique Words 997
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 13.3
Word List (997 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コート | 4 | 3.86 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| ミルク | 4 | 3.97 |
| し | 4 | 1.60 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 小鉢 | 4 | 5.18 |
| 潰す | 4 | 3.09 |
| 溶ける | 4 | 3.59 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| でも | 4 | 1.70 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 脱衣所 | 4 | 4.55 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| か | 4 | 1.46 |
| だから | 4 | 1.99 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| ショートケーキ | 5 | 5.01 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 寒い | 5 | 3.54 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| その | 5 | 1.44 |
| や | 5 | 1.75 |
| 縁 | 5 | 3.49 |
| うん | 5 | 2.39 |
| こと | 5 | 1.30 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 一つ | 5 | 2.53 |
| 箱 | 5 | 3.37 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 野いちご | 6 | 5.36 |
| って | 6 | 1.78 |
| ば | 6 | 1.60 |
| この | 6 | 1.58 |
| 風呂 | 6 | 3.43 |
| ダメ | 6 | 2.93 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 入る | 7 | 2.14 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| 頬 | 7 | 2.86 |
| 先に | 7 | 2.69 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| そう | 7 | 1.75 |
| ー | 7 | 2.29 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| 手 | 8 | 1.97 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 優 | 8 | 3.71 |
| 雨 | 8 | 3.28 |
| 赤い | 9 | 2.81 |
| 炬燵 | 9 | 4.97 |
| する | 9 | 1.24 |
| して | 10 | 1.31 |
| さ | 10 | 1.59 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| てる | 12 | 1.65 |
| 雪 | 13 | 3.11 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| イチゴ | 14 | 4.47 |
| だ | 14 | 1.16 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 食べる | 15 | 2.42 |
| な | 15 | 1.04 |
| ながら | 17 | 1.91 |
| から | 17 | 1.17 |
| 俺 | 18 | 1.41 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| いる | 23 | 1.00 |
| なる | 23 | 1.37 |
| ケーキ | 25 | 3.68 |
| も | 37 | 1.04 |
| 月 | 43 | 2.91 |
| 巴 | 43 | 4.26 |
| 白 | 52 | 3.00 |
| 花 | 52 | 2.84 |
| で | 54 | 0.86 |
| は | 63 | 0.48 |
| と | 65 | 0.77 |
| が | 77 | 0.48 |
| の | 101 | 0.28 |
| て | 104 | 0.56 |
| に | 109 | 0.54 |
| を | 135 | 0.41 |
Showing 901 - 997 of 997 words