Snow-White Short Cake Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宵宮祀花 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I like sweet things and dislike sour things. I'm weak to the cold and my gestures are childish. A story from one winter about Tomoe Tsukuyuu, whose lover finds the shortcake-colored young man Shirakka Yukito, who is like that, absolutely adorable.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 66 min
Estimated reading time per work
Words 2,793
Sentences 210
Characters 5,270
Unique Words 997
1-Occurrence Words 685
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 13.3
Word List (997 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 跳ね起き | 1 | 5.25 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 斗 | 1 | 3.28 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| ことある毎に | 1 | 6.13 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 磨りガラス | 1 | 6.25 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| について | 1 | 2.42 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 997 words