From one to two, and then one again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬崎遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The person I fell in love with said things like "Isn't our current relationship good enough?" and even though I never said I liked them, they said "So there's another girl you like?" But then I did find someone to date, and I was happy for a brief moment, but after all, I'm still alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 71
Characters 1,419
Unique Words 300
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 10.9
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 届け出 | 1 | 5.09 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| か | 1 | 1.46 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| し | 1 | 1.60 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 元彼 | 1 | 5.44 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
Showing 101 - 200 of 300 words