Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| バターライス | 1 | 6.48 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 取り計らう | 1 | 4.81 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 異常状態 | 1 | 5.32 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 適応 | 1 | 4.20 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 窮鼠猫を噛む | 1 | 5.70 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 富み | 1 | 5.43 |
| 目敏い | 1 | 4.88 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 小花 | 1 | 5.34 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
Showing 1001 - 1100 of 5,408 words