Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| ぴーまん | 1 | 6.89 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| きりり | 1 | 5.06 |
| 花嫁衣装 | 1 | 5.33 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 本拠地 | 1 | 3.97 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| ハラ | 1 | 5.07 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 適任者 | 1 | 5.00 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
Showing 1101 - 1200 of 5,408 words