Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 防衛費 | 1 | 5.92 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 宅配 | 1 | 5.27 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 得意顔 | 1 | 5.42 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| み | 1 | 2.97 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
Showing 1201 - 1300 of 5,408 words