Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 傍近く | 1 | 6.00 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 波々迦 | 1 | 6.89 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| ちょうちょ結び | 1 | 6.39 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| クラゲ | 1 | 4.47 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 委託販売 | 1 | 5.95 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| バターライス | 1 | 6.48 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
Showing 1201 - 1300 of 5,408 words