Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| ハラ | 1 | 5.07 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| あれよあれよという間に | 1 | 5.07 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 三段活用 | 1 | 6.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ぴーまん | 1 | 6.89 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| る | 1 | 3.36 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
Showing 1301 - 1400 of 5,408 words