Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| なえ | 1 | 5.88 |
| かけ合い | 1 | 6.06 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 電撃 | 1 | 4.08 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 最上級 | 1 | 4.20 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 肌荒れ | 1 | 5.48 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 早技 | 1 | 6.12 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 急成長 | 1 | 4.85 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 引き起こす | 1 | 3.81 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 登り詰める | 1 | 5.23 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
Showing 1301 - 1400 of 5,408 words