Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| グサリと | 1 | 5.65 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| チャンピオン | 1 | 4.81 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 舌っ足らず | 1 | 5.41 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 三段活用 | 1 | 6.29 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| かけ合い | 1 | 6.06 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
Showing 1601 - 1700 of 5,408 words