Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 子どもらしい | 1 | 5.51 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| がんばり屋 | 1 | 6.12 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 焼きつく | 1 | 5.76 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| これこれ | 1 | 4.86 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 懇切丁寧 | 1 | 4.84 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 分け隔てなく | 1 | 4.89 |
| 三下 | 1 | 4.96 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| 危機回避 | 1 | 5.53 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 体重管理 | 1 | 6.75 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
Showing 1601 - 1700 of 5,408 words