Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 怖じる | 1 | 5.19 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 滂沱 | 1 | 5.04 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ど | 1 | 3.26 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| ドＳ | 1 | 5.04 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 気合いを入れる | 1 | 5.11 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 目くじらを立てる | 1 | 5.39 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 臼 | 1 | 5.22 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| 死力を尽くす | 1 | 5.60 |
| 諸手 | 1 | 5.23 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 独裁 | 1 | 4.94 |
Showing 1701 - 1800 of 5,408 words