Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便利 | 2 | 3.35 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| ツインテール | 2 | 4.42 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| 感じ取る | 2 | 3.58 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 歪 | 2 | 4.00 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| 調える | 2 | 4.73 |
| 平気 | 2 | 3.56 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 権限 | 2 | 3.80 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 替える | 2 | 4.63 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| お星さま | 2 | 5.49 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| くっ付く | 2 | 4.60 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 突く | 2 | 3.32 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| 支配 | 2 | 3.31 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| そうする | 2 | 3.75 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 然 | 2 | 3.99 |
| 血を引く | 2 | 4.44 |
| 洞窟 | 2 | 3.22 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 泝る | 2 | 5.13 |
| 一点 | 2 | 3.74 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| どうにもならない | 2 | 4.24 |
| 広がる | 2 | 3.00 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 言ってのける | 2 | 4.81 |
| 物理攻撃 | 2 | 3.99 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 生きる | 2 | 3.23 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 舌 | 2 | 3.47 |
| とすれば | 2 | 3.39 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 楽観的 | 2 | 4.45 |
| 欠かす | 2 | 4.50 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 最終的 | 2 | 3.50 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 謎かけ | 2 | 5.23 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
Showing 1801 - 1900 of 5,408 words