Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 農地 | 2 | 3.24 |
| と思われる | 2 | 3.34 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 調べる | 2 | 3.30 |
| 血を引く | 2 | 4.44 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 実行 | 2 | 3.57 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| えこ贔屓 | 2 | 5.71 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| 壊す | 2 | 3.30 |
| 半壊 | 2 | 4.40 |
| 相応 | 2 | 3.66 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 同程度 | 2 | 4.39 |
| パシャリ | 2 | 5.79 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 三十路 | 2 | 4.90 |
| 深く | 2 | 3.06 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 引きとめる | 2 | 5.59 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 大てい | 2 | 4.29 |
| 心の底 | 2 | 3.81 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 年の差 | 2 | 5.01 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 目蓋 | 2 | 4.22 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 循環 | 2 | 4.00 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 覆す | 2 | 3.99 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 壁画 | 2 | 4.70 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 最優先 | 2 | 3.97 |
| 係る | 2 | 3.24 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| 文言 | 2 | 4.47 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 顔を上げる | 2 | 3.78 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| ネ申 | 2 | 4.59 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 調える | 2 | 4.73 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 生まれ落ちる | 2 | 4.90 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 下手をすると | 2 | 4.38 |
| 同胞 | 2 | 3.81 |
| 巨大 | 2 | 2.78 |
| めでたい | 2 | 4.33 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 弁当 | 2 | 3.94 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| すっとぼける | 2 | 5.01 |
| 教える | 2 | 3.17 |
Showing 1801 - 1900 of 5,408 words