Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| トリプルアクセル | 1 | 6.36 |
| 腹を痛める | 1 | 7.11 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 罰を与える | 1 | 4.97 |
| 常套句 | 1 | 5.40 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| ゴスロリ | 1 | 4.86 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 褒め称える | 1 | 4.84 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 窮鼠猫を噛む | 1 | 5.70 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
Showing 101 - 200 of 5,408 words