Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| めっ | 1 | 4.51 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 花嫁姿 | 1 | 5.37 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 半永久 | 1 | 6.18 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| すがり付く | 1 | 4.84 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 主婦業 | 1 | 6.43 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
Showing 101 - 200 of 5,408 words