Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 好さ | 1 | 5.47 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| ドジッ子 | 1 | 5.73 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 頭ごなし | 1 | 5.03 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 押しつけがましい | 1 | 5.59 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| う | 1 | 2.61 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 形から入る | 1 | 5.78 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| へたれ | 1 | 5.08 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
Showing 1901 - 2000 of 5,408 words