Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指し | 1 | 4.00 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 実直 | 1 | 4.63 |
| 踏襲 | 1 | 5.01 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 狂 | 1 | 3.65 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 玄人 | 1 | 4.22 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 乞うご期待 | 1 | 5.48 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 聖句 | 1 | 5.13 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 主婦業 | 1 | 6.43 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
Showing 2001 - 2100 of 5,408 words