Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 型 | 2 | 3.01 |
| 開始 | 2 | 3.07 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 出向く | 2 | 3.83 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| と言っても過言ではない | 2 | 4.27 |
| 遺す | 2 | 4.33 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 考えなし | 2 | 4.69 |
| 容易 | 2 | 3.48 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| チキン | 2 | 4.53 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 一名 | 2 | 4.35 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| かけがえの無い | 2 | 4.58 |
| 長所 | 2 | 4.41 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| せめてもの | 2 | 4.30 |
| 間に合う | 2 | 3.38 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 気遣う | 2 | 3.89 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 様になる | 2 | 3.45 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 人並み外れた | 2 | 5.37 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| まあまあ | 2 | 3.93 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 頂きます | 2 | 3.32 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 事によって | 2 | 3.68 |
| 朗らか | 2 | 4.06 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| わざわざ | 2 | 3.09 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 至極 | 2 | 4.03 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 変換 | 2 | 3.81 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 恋人同士 | 2 | 4.51 |
| 頭でっかち | 2 | 5.20 |
| 男らしい | 2 | 4.33 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 伝え | 2 | 3.05 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 言い終わる | 2 | 4.50 |
| 謎かけ | 2 | 5.23 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 恐れ多い | 2 | 4.58 |
| 根本的 | 2 | 4.06 |
| 余地 | 2 | 3.76 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 応え | 2 | 3.72 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 強烈 | 2 | 3.55 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| に限って | 2 | 3.95 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 位記 | 2 | 3.79 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| 血を引く | 2 | 4.44 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| 鼓動 | 2 | 3.91 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 物思い | 2 | 4.74 |
| 銀糸 | 2 | 4.69 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 全う | 2 | 4.18 |
Showing 2001 - 2100 of 5,408 words