Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| Θ | 1 | 4.96 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 知るものか | 1 | 6.00 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| もの申す | 1 | 6.05 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 希代 | 1 | 5.22 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| つき従う | 1 | 6.14 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 何人たりとも | 1 | 5.20 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 経験論 | 1 | 6.64 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 取引材料 | 1 | 5.44 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
Showing 2101 - 2200 of 5,408 words