Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| あか抜け | 1 | 6.45 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 腹を下す | 1 | 5.78 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| タメ語 | 1 | 6.00 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| ゴールイン | 1 | 5.46 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 所変わって | 1 | 5.66 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 近距離 | 1 | 4.32 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 郵便屋 | 1 | 5.73 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 精神統一 | 1 | 5.27 |
| 誇大広告 | 1 | 6.19 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 枕詞 | 1 | 5.51 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 波々迦 | 1 | 6.89 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
Showing 2201 - 2300 of 5,408 words