Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 分数 | 1 | 5.64 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| ご機嫌伺い | 1 | 5.41 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 私腹を肥やす | 1 | 5.44 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 目を奪われる | 1 | 4.79 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 降嫁 | 1 | 4.94 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| ゲームバランス | 1 | 5.27 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 抜き手 | 1 | 5.48 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 百人力 | 1 | 5.28 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
Showing 2201 - 2300 of 5,408 words