Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 通常なら | 1 | 4.59 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| カレーライス | 1 | 4.96 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| なえ | 1 | 5.88 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 親しみやすい | 1 | 5.05 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 印象づける | 1 | 5.35 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ノンストップ | 1 | 5.29 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 痛くもかゆくもない | 1 | 5.62 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 片田舎 | 1 | 5.09 |
| 申し分のない | 1 | 5.30 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 難聴 | 1 | 5.47 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| タメ語 | 1 | 6.00 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 過去世 | 1 | 5.77 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ググレカス | 1 | 6.55 |
| 即死亡 | 1 | 6.02 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 情状酌量 | 1 | 5.08 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
Showing 2301 - 2400 of 5,408 words