Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素 | 2 | 3.29 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
| 銀糸 | 2 | 4.69 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 贈る | 2 | 3.63 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 基準 | 2 | 3.71 |
| ぜ | 2 | 2.66 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 涼しい顔 | 2 | 4.36 |
| 名目 | 2 | 3.97 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 補正 | 2 | 3.78 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| 無頓着 | 2 | 4.75 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 運び手 | 2 | 5.64 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 前日談 | 2 | 6.89 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 望み | 2 | 3.62 |
| 引きとめる | 2 | 5.59 |
| 熱意 | 2 | 4.39 |
| 治る | 2 | 3.61 |
| くう | 2 | 3.45 |
| 分かりやすい | 2 | 3.71 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 兵 | 2 | 2.79 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 経験値 | 2 | 3.61 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 流行病 | 2 | 5.06 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| もたらす | 2 | 3.48 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 脅し | 2 | 3.90 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 生まれ落ちる | 2 | 4.90 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 脳内 | 2 | 3.72 |
| 教える | 2 | 3.17 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 注目 | 2 | 3.52 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| 持ち主 | 2 | 3.54 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 根づく | 2 | 5.66 |
| 何物 | 2 | 4.34 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 選定 | 2 | 4.15 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 威力 | 2 | 3.03 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| 集まる | 2 | 2.88 |
Showing 2301 - 2400 of 5,408 words