Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| んな | 1 | 3.82 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 善き | 1 | 5.16 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 論法 | 1 | 5.30 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| け | 1 | 3.49 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 出そろう | 1 | 5.48 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 過干渉 | 1 | 5.69 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 託す | 1 | 3.81 |
Showing 2401 - 2500 of 5,408 words