Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 急を要する | 1 | 5.14 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 御子 | 1 | 4.04 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| ビーズ | 1 | 5.03 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ハラ | 1 | 5.07 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 一騒動 | 1 | 5.39 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| 待ちかまえる | 1 | 4.73 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| カランカラン | 1 | 5.26 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
Showing 2501 - 2600 of 5,408 words