Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 矜持 | 2 | 4.10 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| そこかしこ | 2 | 4.28 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 有り難い | 2 | 3.38 |
| 攻撃力 | 2 | 3.62 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| 緊張感 | 2 | 3.77 |
| 物理攻撃 | 2 | 3.99 |
| 思念 | 2 | 3.96 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 幼児 | 2 | 4.13 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 差 | 2 | 3.06 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| 使命 | 2 | 3.96 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| 選定 | 2 | 4.15 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 心の底 | 2 | 3.81 |
| 強烈 | 2 | 3.55 |
| 半壊 | 2 | 4.40 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 遭う | 2 | 3.72 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| お星さま | 2 | 5.49 |
| 年に一度 | 2 | 4.58 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| ムーン | 2 | 4.90 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 傷つく | 2 | 3.63 |
| 横目 | 2 | 3.67 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 巧妙 | 2 | 4.50 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 聞くも涙、語るも涙 | 2 | 6.29 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 楽観主義 | 2 | 5.80 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 姉上 | 2 | 3.90 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| 言わんばかり | 2 | 3.50 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| 銀糸 | 2 | 4.69 |
| 序 | 2 | 3.94 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| ぼやく | 2 | 4.13 |
| 言葉にする | 2 | 4.43 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| 問いかけ | 2 | 3.56 |
| ウルトラ | 2 | 5.51 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 十日 | 2 | 4.05 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 近いうちに | 2 | 4.26 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 頭でっかち | 2 | 5.20 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
Showing 2501 - 2600 of 5,408 words