Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 主婦業 | 1 | 6.43 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| ず | 1 | 4.04 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 試合終了 | 1 | 4.88 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 許可が出る | 1 | 5.37 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 迷い子 | 1 | 5.63 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
Showing 2601 - 2700 of 5,408 words