Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 勘ぐり | 1 | 5.58 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 友愛 | 1 | 5.16 |
| 捜し当てる | 1 | 6.08 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| ともすれば | 1 | 4.42 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| タメ語 | 1 | 6.00 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
Showing 2601 - 2700 of 5,408 words