Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 只人 | 1 | 5.07 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 模擬 | 1 | 4.38 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| トリプル | 1 | 5.07 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 味つけ | 1 | 5.43 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 即死亡 | 1 | 6.02 |
| 魔の手 | 1 | 4.77 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 一日一日 | 1 | 5.44 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 考えを巡らす | 1 | 5.63 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 喋りまくる | 1 | 6.14 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| ぴーまん | 1 | 6.89 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
Showing 2701 - 2800 of 5,408 words