Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目差 | 2 | 4.29 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 手相 | 2 | 3.52 |
| での | 2 | 2.60 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| けじめ | 2 | 4.79 |
| 厳重 | 2 | 3.97 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| むうっと | 2 | 6.01 |
| っぷり | 2 | 3.86 |
| 便利 | 2 | 3.35 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| ハプニング | 2 | 4.88 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 強引 | 2 | 3.42 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 順調 | 2 | 3.49 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| まい | 2 | 3.58 |
| と言っても過言ではない | 2 | 4.27 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 片手 | 2 | 3.23 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| ところを | 2 | 3.26 |
| 毎食 | 2 | 5.22 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| 替える | 2 | 4.63 |
| 急速 | 2 | 3.88 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 引きとめる | 2 | 5.59 |
| お日さま | 2 | 5.15 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 挑戦 | 2 | 3.70 |
| 書卓 | 2 | 6.94 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| ン | 2 | 3.43 |
| 成功 | 2 | 3.02 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 慰め | 2 | 3.79 |
| 了解 | 2 | 3.26 |
| 仕舞いに | 2 | 4.70 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 謁見 | 2 | 3.70 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 響き | 2 | 3.37 |
| 内情 | 2 | 4.36 |
| 聖 | 2 | 3.04 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 命じる | 2 | 3.40 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 復活 | 2 | 3.43 |
| 同胞 | 2 | 3.81 |
| ムーン | 2 | 4.90 |
| のんびり | 2 | 3.46 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 何てったって | 2 | 5.01 |
| 続いて | 2 | 3.13 |
| でもって | 2 | 3.88 |
| 檻 | 2 | 3.84 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 欠けら | 2 | 4.37 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 至上 | 2 | 4.60 |
| 欠かす | 2 | 4.50 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| そうしたら | 2 | 3.96 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 並み | 2 | 3.87 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 受け取り | 2 | 3.68 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 甘く | 2 | 3.72 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 敵わない | 2 | 3.95 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 開業 | 2 | 5.06 |
Showing 2801 - 2900 of 5,408 words