Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| 青少年 | 1 | 4.96 |
| 一儲け | 1 | 5.58 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| ネック | 1 | 4.59 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 栄耀 | 1 | 5.76 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 真っ向勝負 | 1 | 4.95 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| バターライス | 1 | 6.48 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 信仰の自由 | 1 | 6.18 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 段階 | 1 | 3.40 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 処理速度 | 1 | 5.37 |
| 自信喪失 | 1 | 5.73 |
Showing 2801 - 2900 of 5,408 words