Hero: "My older sister is a useless person." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
五十鈴スミレ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once every two hundred years, a hero is chosen by the holy sword to defeat the Demon King who comes from another world. Yuse, a fifteen-year-old boy from Iinaka Town, and Marge, his childhood friend and a magician, set out on a journey to subjugate the Demon King. However, holding him back is Arnelia, the hero's older sister. Because she cannot live without him. ● Main story complete.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 40,129
Sentences 3,699
Characters 78,019
Unique Words 5,408
1-Occurrence Words 2,776
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,535
1-Occurrence Kanji 348
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.8
Word List (5,408 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 引きとめる | 2 | 5.59 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 狼 | 2 | 3.02 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 涼やか | 2 | 4.44 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 気づかれ | 2 | 4.55 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| あのね | 2 | 3.94 |
| 姫 | 2 | 2.82 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 似 | 2 | 3.28 |
| 損なう | 2 | 4.20 |
| 集め | 2 | 3.13 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 何故だか | 2 | 4.16 |
| 無制限 | 2 | 4.69 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 回す | 2 | 3.47 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| 確定的 | 2 | 4.99 |
| 鍵 | 2 | 3.33 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| すげー | 2 | 4.21 |
| 聞き出す | 2 | 3.98 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 生を受ける | 2 | 5.66 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 実力 | 2 | 3.00 |
| 追いかけっこ | 2 | 4.50 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 支配 | 2 | 3.31 |
| ポ | 2 | 4.39 |
| 無頓着 | 2 | 4.75 |
| 純粋 | 2 | 3.41 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 得意げ | 2 | 4.14 |
| 数日 | 2 | 3.33 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 迷い | 2 | 3.59 |
| 相性 | 2 | 3.63 |
| 尊い | 2 | 4.27 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 気まぐれ | 2 | 4.16 |
| 清潔感 | 2 | 4.87 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| たった一人 | 2 | 3.82 |
| 任 | 2 | 4.16 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 先ほどから | 2 | 4.01 |
| 回答 | 2 | 3.86 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 全滅 | 2 | 3.60 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 大物 | 2 | 3.85 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| ヒーロー | 2 | 3.89 |
| 大げさ | 2 | 3.96 |
| 替える | 2 | 4.63 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| 後に | 2 | 2.87 |
| くっ付く | 2 | 4.60 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 若々しい | 2 | 4.56 |
| 溢し | 2 | 4.08 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 〇 | 2 | 3.31 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
Showing 2901 - 3000 of 5,408 words